тіравны

тіравны
неперех.
1) дрожать (мелкой дрожью);

киыс тіралӧ — у него рука дрожит;

тіравны кӧдзыдла — дрожать от холода; пипу коръяс тіралӧны — осиновые листья дрожат; ыж бӧж моз тіралӧ — он дрожит, как овечий хвост; бӧрдігас тіралісны вом доръясыс — губы дрожали, когда он плакал

2) перен. мерцать;

тіралісны ӧтка кодзувъяс — мерцали одинокие звёзды


Коми-русский словарь. — Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "тіравны" в других словарях:

  • Равны читатели, — Над книгой их права равны — Равны читатели, Надъ книгой ихъ права равны. Ср. Быть можетъ въ Летѣ не потонетъ Строфа, слагаемая мной... Но можетъ быть (и это даже Правдоподобнѣе сто разъ) Мой недочитанный разсказъ Въ передней кончитъ вѣкъ позорный... Ну чтожъ? въ гостинной… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • равны читатели{, -} — Над книгой их права равны. Ср. Быть может в Лете не потонет Строфа, слагаемая мной ... Но может быть (и это даже Правдоподобнее сто раз) Мой недочитанный рассказ В передней кончит век позорный... Ну что ж? в гостиной иль в передней... (Не я… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Все равны, но некоторые равны более других — Из романа антиутопии «Скотный двор» (1945) английского писателя Джорджа Оруэлла (псевдоним Эрика Блэра, 1903 1950). Животные некой фермы однажды свергли своего жестокого хозяина и установили республику, провозгласив принцип: «Все животные равны» …   Словарь крылатых слов и выражений

  • И пальцы на руках не равны — И пальцы на рукахъ не равны (одинъ больше, другой меньше нѣтъ равенства). Богъ и пальцы (и листы на деревѣ) не уровнялъ. Ср. Иль мнится вамъ... что мы равны? Такъ знайте, Звѣзда съ звѣздою разнствуютъ во славѣ; Такъ на небѣ, и на землѣ все такъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • и пальцы на руках не равны — (один больше, другой меньше нет равенства) Бог и пальцы (и листы на дереве) не уравнял. Ср. Иль мнится вам... что мы равны? Так знайте, Звезда с звездою разнствуют во славе; Так на небе, и на земле все так же... Островский. Воевода. Пролог. 4. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Не равны бары, не равны и крестьяне. — Не равны бары, не равны и крестьяне. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Перед Богом все равны — Передъ Богомъ всѣ равны. Ср. Hundsfott, lies recht! Vor dem lieben Gott bin ich ein Hundsfott wie du. Пер. Friedrich Wilhelm I камердинеру, когда тотъ, читая вечернюю молитву, прочелъ: Господь да благословитъ «васъ» вмѣсто «тебя». Ср. Малый и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Муж на службе, а жена в нужде - оба равны. — Муж на службе, а жена в нужде оба равны. См. МУЖ ЖЕНА Муж на службе, а жена в нужде оба равны. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Соболи, бобры, все черти равны. — Все бобры, все равны. Соболи, бобры, все черти равны. См. РОЗНОЕ ОДНО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • перед Богом все равны — Ср. Hundsfott, lies recht! Vor dem lieben Gott bin ich ein Hundsfott wie du. Friedrich Wilhelm I камердинеру, когда тот, читая вечернюю молитву, прочел: Господь да благословит вас вместо тебя . Ср. Малый и великий там равны, и раб свободен от… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • В кулаке все пальцы равны. — (не видать). См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»